Das Schreiben von Briefen an Gefangene ist eine große moralische Unterstützung für sie und hilft ihnen, mit der Außenwelt und ihren Kämpfen in Verbindung zu bleiben. Beim Schreiben von Briefen an Gefangene gibt es jedoch einige wichtige Dinge zu beachten.
Was zu tun
Lese die Biografie des Gefangenen und überlege, über welche Themen du dich austauschen können. Die Angaben in deren Biografien haben Vorrang vor den hier aufgeführten Informationen.
Vermerke das Datum auf dem Brief, damit der Gefangene weiß, wann du ihn verschickt hast. Es kann lange dauern, bis er ankommt. Schreib außerdem die Ordnungszahl (z. B. Nr. 1, Nr. 2 usw.) auf den Brief, damit der Gefangene weiß, in welcher Reihenfolge er die Briefe lesen soll.
Mach vor dem Versand ein Foto des Briefes für deine Unterlagen. Bewahre alle Kopien auf, damit du dich daran erinnern kannst, worüber du und der Gefangene gesprochen haben. Dies kann auch hilfreich sein, um zu dokumentieren, ob das Gefängnis verhindert, dass Briefe den Gefangenen erreichen.
Schreib auf dem Brief selbst eine Absenderadresse an. Erwäge zusätzlich, einen vorfrankierten und adressierten Rückumschlag beizulegen.
Wenn du etwas in den Umschlag liegst, schreib dies auf, damit der Gefangene weiß, ob Gegenstände beschlagnahmt wurden.
Wenn du deinen richtigen Namen nicht der Überwachung aussetzen möchten, gibt es die unten beschriebenen Methoden, um andere Organisationen zu beauftragen, Briefe in deinem Namen zu versenden und zu empfangen.
Bitte etwas Geduld haben! Derzeit dauert es 2 bis 4 Wochen, bis Briefe ankommen.
Was nicht zu tun
Briefe können überwacht werden, und ihr Inhalt kann gegen den Gefangenen oder sogar gegen dich verwendet werden. Schreib nicht über die Taten, wegen denen der Gefangene inhaftiert ist, über die Beziehung des Gefangenen zu diesen Taten oder darüber, wie du darüber denkst. Dies könnte sowohl ihn als auch dich der Gefahr von Repressionen aussetzen. Wenn du die Tat unbedingt erwähnen müsst, acht darauf, dass du immer Formulierungen verwendest, die Mehrdeutigkeit oder Leugnungsmöglichkeiten zulassen. Anstatt beispielsweise zu sagen „wegen der Brandstiftung an einem Polizeiauto”, schreib mal „wegen der mutmaßlichen Brandstiftung an einem Polizeiauto” oder „wegen der Anklage wegen Brandstiftung an einem Polizeiauto”.
Breife in Vertretung handeln
Wenn du deinen offiziellen Namen nicht gegenüber dem Gefängnis und der Polizei preisgeben möchtest oder wenn der Gefangene, dem du schreiben möchtest, der Veröffentlichung seines:ihres offiziellen Namens nicht zugestimmt hat, kannst du eine der folgenden Methoden verwenden, um Briefe halb anonym zu versenden und zu empfangen. Allerdings können Briefe dennoch überwacht, gescannt, gespeichert und anderweitig verarbeitet werden, einschließlich Handschriftanalyse, Autorenprofilierung oder sogar DNA-Abstrichen, wenn du den Brief berührt oder den Umschlag abgeleckt hast.
Ulm5 Soligruppe Postfach
Die Ulm5 Soligruppe hat ein eigenes Postfach.
Um einen Brief an das Postfach zu senden, adressieren ihn bitte an:
C/O <prisoner name>
Postfach 91 01 07
12413 Berlin
Germany
Wenn du an mehrere Gefangene gleichzeitig schreibst, kannst alle Briefe in einem einzigen Umschlag verschicken, um Versandkosten zu sparen. Acht jedoch darauf, dass jeder Brief und alle Beilagen wie Fotos offensichtlich mit dem Namen des jeweiligen Gefangenen gekennzeichnet sind.
Wenn du Antworten vom Gefangenen erhalten möchtst, wähl einen einzigartigen Pseudonym, den du in deiner Korrespondenz mit ihm:ihr verwenden. Dieser Name muss so einzigartig sein, dass niemand anderes, der dem Gefangenen schreibt, ihn ebenfalls wählen würde. Bitte schreib auf einem separaten Blatt Papier, das du dem Umschlag beilegen, eine Notiz mit dem Vermerk „An die Ulm5 Soligruppe“ und bestätige, dass wir deine Adresse speichern und dir die Antworten weiterleiten sollen. Wenn du dies nicht tust werden wir deine Adresse nicht speichern und du würdest keine Antworten erhalten.
Unabhängig davon, ob du ein Pseudonym und eine Absenderadresse angebst oder nicht, öffnen wir den Umschlag und verpacken den Brief neu, wobei wir den legallen Namen des Gefangenen und die Absenderadresse des Postfachs hinzufügen. Wenn dies dein erster Brief ist, legen wir eine allgemeine Notiz für den Gefangenen bei, in der wir ihn darauf hinweisen, dass er seine Antwort an dein Pseudonym schreiben und den Brief an das Postfach adressieren muss.
Wenn wir eine Antwort erhalten, gleichen wir das Pseudonym mit der Adresse in unseren Unterlagen ab und leiten den Brief an diese Adresse weiter.
Datenschutz und -sicherheit
Die Adresse, die du uns übermittelst, wird niemals digital gespeichert oder übertragen. Wir bewahren Papierunterlagen auf, die deinen Pseudonym mit deiner Adresse verknüpfen, bis sechs Monate seit dem letzten Brief vergangen sind, der entweder an einen Gefangenen gesendet oder von einem Gefangenen unter Verwendung des Pseudonyms verschickt wurde.
Derzeit gibt es keine zuverlässige Methode zur Löschung von Adressen, die nicht von böswilligen Akteuren (dem Staat oder anderen ideologischen Gegnern der Ulm5) manipuliert werden könnte. Möglicherweise werden wir in Zukunft ein Protokoll dafür entwickeln. In diesem Fall werden wir alle Personen informieren, deren Adressen wir derzeit gespeichert haben.
Infoladen Scherer8
Du kannst den Infoshop im Erdgeschoss des Scherer8-Wohnprojekts sonntags von 13:00 bis 17:00 Uhr besuchen oder einen Brief an folgende Adresse senden:
Infoladen Scherer8
Schererstraße 8
13347 Berlin
Germany
Fuxx Bau
Du kannst einen Brief schreiben an:
Fuxxbau im Roten Laden
C/O Die Linke Reinickendorf
Vierwaldstätter Weg 16
13407 Berlin
Germany
Du kannst anrufen, um zu überprüfen, ob eine Antwort eingegangen ist: +4917634296465. Weitere Informationen befindest sich [auf ihrer Website].(https://www.katina-schubert.de/fuxxbau/)
International Liga für Menschenrecht
Du kannst einen Brief schreiben an:
International Liga für Menschenrecht
Greifswalder Straße 4
10405 Berlin
Germany
Du kannst ihr Büro unter folgender Nummer anrufen: +490303962122. Oder du kannst ihnen eine E-Mail an vorstand@ilmr.de senden, um zu überprüfen, ob eine Antwort eingegangen ist.
Sie haben dienstags von 16:30 bis 18:00 Uhr geöffnet.